AMAZONAS Dergisi’nin bu sayısında, yeni Genel Yayın Yönetmeni Alex, derginin içeriğinin asla Yapay Zeka (YZ) tarafından yazılmayacağını ve her zaman onlarca yıllık deneyime sahip gerçek kişiler tarafından inceleneceğini okuyuculara garanti etmiş. Alex’in temel yayın ilkesi olarak vurguladığı bu iddialı duruş, hobide kaliteye ve insan uzmanlığına olan güçlü bağlılığı gösteriyor. Bu sayının tamamı Ekvator Balıkları temasına ayrılmıştır.
Dergi, iki önemli yeni özellik sunuyor: Jen Williams tarafından hazırlanan ve güzel su altı sanatına odaklanan “Yeşil Ufuklar” bölümü ve makaleler boyunca kullanılan alışılmadık terimleri açıklayan bir “Sözlük” referans bölümü.
Lou Ekus’u Anıyoruz (1955–2025)
Bu makale, 28 yıllık iş ortağı ve 26 yıllık eşi Leslie Ekus tarafından Lou Ekus’un (1955–2025) anısına ithaf edilmiştir. Leslie, anma yazısında Lou’nun “Bay Tropic Marin”den çok daha fazlası olduğunu belirtiyor. Lou çok yönlü bir bireydi: NYU’dan Bilim Lisansı almış, protez ve ortez alanında çocuklara yardım eden bir bilim insanıydı; aynı zamanda şeflere ve televizyon sunucularına sunum becerileri konusunda koçluk yapan bir medya eğitmeniydi ve hatta Rachel Ray’i keşfettiği de söyleniyor.
Lou, 1996 yılında Tropic Marin USA’yı kurdu. Akvaryum ticaretine olan tutkusunun yanı sıra, kendini işine adamış bir barbekü ustasıydı (Holy Smokes BBQ restoranının kurucusu) ve “Büyük Loudini” olarak bilinen bir sihirbazdı. Çok sayıda hobisi arasında balıkçılık ve sıcak hava balonu pilotluğu da vardı. 2024 yılında pankreas kanseri teşhisi konmasına rağmen, ölümünden birkaç hafta öncesine kadar çalışmaya devam etti. Lou, bilgisini akvaryum meraklılarıyla paylaşan zeki bir öğretmen ve ailesine ve hobiye büyük bir miras bırakan son derece ilgili ve sevgi dolu bir insan olarak tanımlandı.
Roland Beck’i Anıyoruz (1954–2025)
Stephan M. Tanner tarafından kaleme alınan bu anma yazısı, Almanya’daki Aquarium Friends Dürrwangen’in kurucularından biri olan akvaryumcu ve mucit Roland Beck’i (1954–2025) onurlandırıyor. Profesyonel bir enjeksiyon kalıp üreticisi olan Beck, 1980’lerden itibaren akvaryum hobisine olan tutkusunu teknik becerileriyle birleştirdi. Özellikle “Çek hava taşıyıcıları” olarak adlandırılan uçakların kusurlu yapısını gözlemledikten sonra yenilikçi çözümler geliştirmeye odaklandı.
Bu tutku, onu ve meslektaşı Markus Harich’i 2008 yılında Beck & Harich Akvaryum Teknolojisi şirketini kurmaya yönlendirdi. Şirket, hava kaldırma sistemli filtrasyon sistemleri ve yapıştırıcı içermeyen kumaş tabanlı Alman Üreme Halkaları (GBR) gibi patentli ürünler konusunda uzmanlaşmıştı ve bu ürünler artık dünya çapında kopyalanmaktadır. Roland Beck, katkılarıyla dünyayı daha iyi bir yer haline getiren, tipik bir Alman mucidinin ruhuna sahip, yaratıcı ve tutkulu bir akvaryumcu olarak hatırlanmaktadır.
Quality Marine/Aquatropic, American Humane Certified™ Evcil Hayvan Sağlayıcısı Unvanını Kazandı
Yazar Marc Levenson, Quality Marine (QM) ve kardeş şirketi Aquatropic’in 16 Eylül 2025’te American Humane Certified™ Pet Provider unvanını almasını değerlendiriyor. Burada anlaşılması gereken önemli bir nokta, hayvan refahı konusunda sertifikasyon sağlayan 1877’de kurulan Amerikan İnsani Topluluğu (American Humane Society) ile akvaryum endüstrisine eleştirel bir yaklaşım sergileyen HSUS (şimdiki adıyla Humane World for Animals) arasındaki farktır. Levenson tartışmaya tam da bu ayrım noktasından başlıyor.
1981 yılından beri sektör lideri olan QM/Aquatropic, hayvan bakımı ve refahına olan bağlılığı sayesinde bu sertifikayı alan ilk su ürünleri şirketi oldu. Şirket, MAC ve OATA standartlarına uyarak titiz adaptasyon, karantina protokolleri ve biyolojik güvenlik önlemleri uygulamaktadır. QM/Aquatropic’in bu adımı, sektöre şeffaflık getiriyor ve diğer şirketleri de aynı yüksek standartları benimsemeye teşvik ediyor. Bu standartlar ne kadar yükseltilirse, sektördeki meşru, köklü işletmeler ile yasa dışı, “merdiven altı” işletmeler arasındaki fark o kadar belirginleşecektir.
Kayalıklar Üzerindeki Aşk
Alex Rose tarafından yazılan makale, Brezilya’daki Aquidauana Nehri’nde gözlemlenen olağanüstü bir olayı inceliyor: Binlerce küçük arı balığı (Rhyacoglanis paranensis) şelalelere tırmanıyor. Kasım 2024’te kaydedilen bu olay, tür için kitlesel göç ve tırmanma davranışının ilk kez belgelenmiş örneği oldu. Balıklar, göğüs ve karın yüzgeçlerini kullanarak kendilerini kayalara sabitliyor ve kuyruk hareketleriyle ilerliyorlar; bu davranışın, yağmur mevsiminin başlangıcında yumurtlama ile aynı zamana denk gelen üreme göçü olduğu düşünülüyor.
Bu keşif, önemli koruma değeri açısından da dikkat çekici. Güney Amerika’daki küçük, göz ardı edilen balık türlerinin karmaşık yaşam döngüleri ve göç yolları, barajlar ve habitat parçalanması gibi tehditler nedeniyle risk altında. R. paranensis’in tırmanma davranışı, sadece ticari açıdan önemli büyük türlerin değil, bu küçük türlerin de nehir biyolojik çeşitliliği ve ekolojik sonuçlar açısından hayati önem taşıdığını gösteren güçlü bir koruma mesajı veriyor.
Hyalobagrus Flavus, Gölge Yayın Balığı
Yazar Anja Katzschmann‘ın bu makalesi, akvaryum hobisinde nadiren karşılaşılan, küçük ve gündüz aktif bir tür olan Hyalobagrus flavus (Gölge Yayın Balığı) türünü tanıtıyor. Endonezya’daki Batang Hari ve Mentaya havzalarına özgü olan bu Bagridae ailesi üyesi, küçük boyutu (3-4,5 cm), şeffaf vücudu ve yumuşak, asidik (pH 5,0–6,5) “kara su” habitatlarına adaptasyonuyla öne çıkıyor. Doğal yaşam alanı ormansızlaşma tehdidi altında olsa da, türün geniş dağılımı genel popülasyon için umut veriyor.
Gölge Yayın Balıkları barışçıl balıklardır ve en az beş bireylik gruplar halinde 60-80 cm’lik akvaryumlarda orta alanda yüzmeyi tercih ederler. Doğal ortamları, loş ışıklandırma, yoğun bitki örtüsü ve turba filtreleme kullanılarak taklit edilmelidir. Cinsiyet ayrımı, erkeklerin daha uzun genital papillaları ve olgun dişilerin şeffaf vücutlarından görülebilen yeşilimsi yumurtalar sayesinde mümkündür. 1980’lerden beri hobi dünyasında yer almasına rağmen, üreme raporlarının azlığı, akvaryum meraklıları için ilk kez esaret altında üreme deneyimi yaşama konusunda heyecan verici bir fırsat sunmaktadır. Elbette, Hyalobagrus flavus hakkında daha kapsamlı bilgi için AMAZONAS dergisinin Ekvator Balıkları sayısını satın almanız gerekecek.
Uyuyan Goby Balıkları: Çekici ve Karakterli Balıklar, Akvaryum İçin Tavsiye Edilir
Yazar Florian Lahrmann, akvaryum hobisinde hak ettikleri ilgiyi görmediklerine inandığı uyuyan kaya balıklarını (Eleotridae ailesi) tanıtıyor. Bu kaya balıkları tropikal/subtropikal sularda yaygındır ve gerçek kaya balıklarından (Gobiidae) farklı olarak, karın yüzgeçleri birleşerek bir emme diski oluşturmaz. Birçoğunun tatlı suda ürediğini ve Mogurnda ve Tateurndina gibi cinslerin, su sütununda yüzmeleri, parlak renklere sahip olmaları ve ebeveyn bakımı sağlamaları nedeniyle akvaryumlar için ideal olduğunu belirtiyor. Bu türlerin, özellikle tatlı su/Okyanusya akvaryumlarında (1) (tuzlu su akvaryumlarında değil) gökkuşağı balıkları gibi su yüzeyinde yaşayan balıklarla uyumlu bir şekilde bir arada yaşayabileceğini ekliyor.
Beklendiği gibi, makale Avustralya’dan Mogurnda adspersa (Güney Mor Benekli Gudgeon) ve Yeni Gine’den Tateurndina ocellicauda (Tavus Kuşu Gudgeon) türlerine odaklanıyor. M. adspersa, sert suda bile üreyebilen, yumurtalarını kayalara bırakan dayanıklı bir türdür, ancak yavruların ayrı tutulması gerekir. Daha küçük ve daha barışçıl olan T. ocellicauda ise kolay üremesi ve canlı yem tercih etmesiyle öne çıkıyor; erkeklerde ense kısmındaki kambur ve dişilerdeki sarı karın sayesinde cinsiyet ayrımı oldukça kolaydır.
Batı Afrika Güzelliği: Pelvicachromis drachenfelsi
yazar Wilfried Van der Elst, makalesinde Batı Afrika cüce çiklit türü Pelvicachromis drachenfelsi‘yi ele alıyor. Bu tür, 2014 yılında P. taeniatus ‘Wouri’ varyantından ayrı olarak tanımlanmıştır ve Kamerun’daki Wouri Nehri sisteminin yumuşak, asidik sularını (pH 6.0–7.0) tercih eder. Ekvator Balıkları grubunun dikkat çekici bir üyesi olan bu tür, parlak renkleri ve özellikle dişilerde üreme döngüsüne göre değişen cesur ebeveyn davranışlarıyla dikkat çekmektedir. Yazar, bu türün P. pulcher‘den çok daha az agresif olduğunu belirtiyor.
P. drachenfelsi, karma akvaryumlar için uygun, her şeyi yiyen, dipte yaşayan bir türdür; yoğun bir şekilde kazdıkları için ince kum şarttır. Üreme, küçük, kazılmış bir mağarada gerçekleşir (hindistan cevizi kabukları önerilir). Dişi yumurtlamayı başlatır ve erkek bölgeyi korur. Yavrular serbestçe yüzmeye başladığında, ebeveynler onları kompakt bir sürü halinde tutar ve iyi beslenme (başlangıçta Artemia nauplii önerilir) ve su bakımı ile hızla büyürler.
Awaous Lateristriga, Batı Afrika’ya özgü dikkat çekici bir tatlı su kaya balığı türü.
Tatlı su kaya balığı (Awaous lateristriga), hobi dünyasında nispeten bilinmeyen ancak oldukça uyarlanabilir bir türdür. Batı Afrika sularında yaygın olan bu balık, tuzlu suya toleranslıdır (örihalin) ve yavaş akan tatlı sudan hafif tuzlu suya kadar çeşitli habitatlarda yaşayabilir. Ekvator Balıkları grubunun önemli bir üyesi olan barışçıl A. lateristriga, omnivor bir türdür, 22 cm’ye kadar büyüyebilir ve kamuflaj yeteneğini kullanarak kendini hızla zemine gömebilir.
Bu türün muhtemelen amfidromik olduğu düşünülmektedir; larvalar denizde gelişir ve yetişkinler üremek için tatlı suya geri döner, bu da akvaryum hobisiyle uğraşanlar için üremesini zorlu bir süreç haline getiriyor. Bu balığı beslemek isteyenler için büyük bir akvaryum (en az 1,5 m) ve dikkatli su yönetimi şarttır. Üremesi zor olan Awaous lateristriga hakkında bilmeniz gereken her şey, 2026 yılının ilk sayısı olan AMAZONAS dergisinin “Ekvator Balıkları” başlıklı sayısında yer almaktadır!
Akvaryum peyzajı: Doğanın yaratıcılıkla buluştuğu yer
Açıkçası, bir web tasarımcısı olarak, mesleğimi bir akvaryum tasarlamak için kullanma fikri bana çok uzak geliyor. Ancak benzer bir alanda çalışan grafik tasarımcı Jen Williams, yeni “Yeşil Ufuklar” adlı köşesinde akvaryum peyzajı sanatını ele alıyor. Profesyonel yaratıcılığını doğa sevgisiyle birleştiren Williams, akvaryum peyzajını, taşlar, ahşap ve bitkiler kullanılarak cam bir kutunun içinde yaratılan, yaşayan ve sürekli değişen bir sanat formu olarak görüyor.
Mavi Gözlü Pleco’nun Davranış Biyolojisi Üzerine Gözlemler
Mark Regent, mavi gözlü vatoz (Panaque cochliodon) türüyle ilgili 15 yıllık gözlemlerini ve üreme denemelerini paylaşıyor, ancak bu çabalarına rağmen henüz başarılı bir yumurtlama elde edemediğini belirtiyor.
Onun en ilgi çekici bulgusu, balıkların yıl boyunca geçirdiği döngüsel fiziksel değişiklikler gibi görünüyor. Özellikle, yanaklarındaki ve yüzgeçlerindeki savunma dikenleri (odontodlar) yaz aylarında en etkileyici hale geliyor. Ayrıca, tahmini üreme mevsiminde balıklar sümüksü, sarımsı bir renklenme ve küçük, beyaz deri döküntüleri sergiliyorlar. Regent, düşük basınçlı hava sistemlerini taklit eden yoğun su değişimlerinin, balıkları mağaralarının etrafında harekete geçirdiğini gözlemlemiş. Hatta kur yapmaya benzer bir titreme davranışı bile belgelemiş, ancak bu eylemler ne yazık ki henüz başarılı bir yumurtlama ile sonuçlanmamış.
Modern Medaka: Bir Bakış Açısı Meselesi
Yazar Friedrich Bitter, Oryzias latipes ve O. sakaizumii (Medaka) türlerinin modern yetiştirilmiş formlarını inceliyor. Geleneksel olarak yandan bakıldığında görülen özelliklerinin yanı sıra, bu balıklar artık üstten bakıldığında (sırt tarafından) görülebilen, metalik pullar (lamé) ve sırt çizgileri (dış ışık) gibi özellikleriyle de dikkat çekiyor. Japonya’nın yerli faunasına ait olan Medaka balıkları, deprem riski ve küçük evler nedeniyle genellikle açık havada bulunan küçük havuzlarda veya saksılarda besleniyor.
Ancak Medaka balığının önemi hobinin ötesine, hatta yıldızlara kadar uzanıyor! Dayanıklılıkları ve kısa nesil süreleri sayesinde, toksisite ve genetik araştırmalarda model organizma olarak kullanılıyorlar. 1994 yılında, uzay mekiği Columbia’da mikro yerçekimi ortamında çiftleşen ve üreyen ilk omurgalılar oldular; ayrıca Uluslararası Uzay İstasyonunda kemik yoğunluğu üzerindeki etkileri incelemek için de kullanıldılar. Kısacası, bu minik balık neredeyse bir uzay yolcusu ve biyolojik araştırmalara ve çevre güvenliğine değerli katkılar sunuyor!
Selofan Kılıç Bitkisi, Echinodorus berteroi
Yazar Rudolf Suttner‘in makalesine göre, Şeffaf Yapraklı Kılıç Bitkisi (Echinodorus berteroi), 1950’lerden beri akvaryum hobisinde bilinen, yarı saydam yapraklara sahip hassas bir bitki. ABD’den Arjantin’e kadar geniş bir alana yayılmış olan bu tür, Curaçao’nun son derece sert ve alkali havuzları da dahil olmak üzere dinamik habitatlara uyum sağlamıştır. Botanik olarak, Lehtonen tarafından Echinodorus cinsinin temel türlerinden biri olarak kabul edilmesine rağmen, Christenhusz ve Byng’in 2018’deki revizyonundan sonra cinsin tek temsilcisi olarak kalmıştır. Bu bitki hakkında daha fazla bilgiyi AMAZONAS Dergisi / Ekvator Balıkları sayısında bulabilirsiniz.
Bu tür tipik olarak kısa ömürlü bir sulak alan bitkisi (helophyte) olarak yetişir ve hayatta kalma stratejisi tohumla çoğalmaya dayanır. Bu sayede uzun kuraklık dönemlerinde bile hayatta kalabilir. Yazar, bitkinin akvaryumda bakımının kolay olduğunu, hızla büyüdüğünü ve geniş bir sıcaklık aralığına (5–38°C) tolerans gösterdiğini ekliyor. Tohumları kademeli olarak çimlenir; başarılı bir yetiştirme için besin açısından zengin, killi bir alt tabaka ve uzun aydınlatma süreleri gereklidir.
Uruguay ile yeniden buluşma: Çiklitler ve yaşam alanları
Yazar Wolfgang Staeck, makalesinde Uruguay’ın zengin çiklit faunasını ve yaşam alanlarını inceliyor. Ülke balık ihracatı açısından öne çıkmasa da, makale 29 geçerli takson ile şaşırtıcı derecede zengin bir çiklit çeşitliliğine sahip olduğunu gösteriyor. Yazarın örnekler topladığı, sığır sulama amacıyla kullanılan dere kenarları Arroyolar ve Pampa göletleri gibi yaşam alanları, Gymnogeophagus (Toprak Yiyenler) ve Australoheros cinslerine ait türlere ev sahipliği yapıyor.
Gymnogeophagus cinsi, iki farklı üreme stratejisi sergiler: ağızda kuluçka yapanlar (G. gymnogenys kompleksi) ve substrata yumurta bırakan çiklitler (G. rhabdotus kompleksi). Yazar, AMAZONAS dergisinin Ekvator Balıkları sayısında yer alan G. rhabdotus‘un en sık karşılaşılan renkli çiklit türü olduğunu belirtiyor. Turna çiklitleri (Crenicichla ve Saxatilia) gibi büyük yırtıcılar da bu bölgede yaygın türlerdir ve yazar, habitat tehditlerine rağmen, Uruguay’ın subtropikal su yaşamını incelemek için bu bölgenin son derece önemli olmaya devam ettiğini sonucuna varıyor.
- Okyanusya, Avustralya, Yeni Gine, Yeni Zelanda ve binlerce Pasifik adasını kapsayan coğrafi bir bölgedir. Akvaryum hobisinde, “Okyanusya Akvaryumu” veya “Okyanusya Biyotopu” denildiğinde, genellikle bu bölgeden gelen tatlı su veya acı su (hafif tuzlu su) türlerini ifade eder; bu nedenle, tuzlu su akvaryumlarıyla karıştırılmaması önemlidir. ↩︎
AMAZONAS Dergisi, tatlı su akvaryumu sektörü için dünyanın önde gelen basılı yayınlarından biridir. Abone olmak ve tüm içeriği okumak isterseniz, Aboneliğinizi Buradan başlatabilirsiniz. Önceki sayı olan Canlı Doğuranlar: Vahşi ve Evcil / AMAZONAS Dergisi İncelemesi Eylül-Ekim 2025’i Buradan bulabilirsiniz! Bir sonraki sayıyı sabırsızlıkla bekliyoruz!
Tartışmaya Katılın! “Ekvator Balıkları / AMAZONAS Dergisi İncelemesi” hakkında bir sorunuz veya paylaşmak istediğiniz bir ipucu var mı? İster yeni başlayan ister profesyonel olun, deneyiminize değer veriyoruz—topluluğumuzun büyümesine yardımcı olmak için aşağıya bir yorum bırakın! Daha kişiselleştirilmiş tavsiyeler ve derinlemesine tartışmalar için, Tuzlu Su Akvaryumu Forumu‘nda kendi başlığınızı açmaktan çekinmeyin. Size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız. Birlikte daha iyi bir resif oluşturalım!
Kapak Fotoğrafı Katnğı: Reef Network
Referanslar:
- AMAZONAS Dergisi: Ekvator Balıkları / Son Erişim Tarihi: 12.12.2025